PETS DELIVERY EXPERT

Переезд за границу.
Вместе с ними.

Для переезда с собакой или кошкой из США сначала сопоставьте правила въезда в страну назначения с условиями приема авиакомпании. Затем спланируйте ветеринарную подготовку, заверение сертификата, если оно требуется, и документы для поездки. Каждый срок относится к определенному этапу.

Длинношерстная собака смотрит в иллюминатор самолета
Наблюдая за миром внизу

Подготовлено Pets Delivery Expert · Источники проверены 9 октября 2026 г. Требования могут меняться; следуйте актуальным указаниям органов для вашей конкретной поездки.

Начните со страны назначения

Единого комплекта документов для всех международных переездов питомцев нет. Определите страну назначения и изучите её требования, прежде чем выбирать фиксированную дату вылета.

Ресурс USDA APHIS по странам назначения — отправная точка для выезда из США. Сообщите ветеринару вид животного, страну назначения, предполагаемую дату и все страны транзита.

Из США в Доминиканскую Республику: взрослая домашняя кошка

Только для вывоза взрослой домашней кошки из США в личных целях, не из другой страны и не для коммерческого экспорта:

Соберите сведения о прививках и предполагаемых датах и маршруте. Обратитесь к аккредитованному USDA ветеринару для оформления сертификата страны назначения и организации его заверения USDA.

Сертификат действителен 10 дней после выдачи. Согласуйте выдачу, заверение, получение необходимого бумажного экземпляра и поездку в пределах этого срока.

Прививка от бешенства должна быть действующей. Пункт 2 сертификата требует не менее 30 дней после первой прививки; страница APHIS формулирует срок шире. При недавней ревакцинации уточните сроки у ветеринара/APHIS до принятия обязательств: ни автоматическое освобождение от ожидания, ни автоматическая недействительность из этого не следуют.

Анализ на антитела к бешенству (титр) не указан в этом стандартном сертификате. Это не общее разрешение на поездку: отдельно подтвердите правила транзита, допуск кошки фактическим перевозчиком, требования к переноске и условия обратной поездки.

Для кошек, перевозимых в личных целях, консульское заверение не требуется; это не отменяет заверение USDA. Перепроверьте актуальные требования до записи на анализы или окончательного выбора дат.

Источники проверены 22 октября 2026 года, UTC: APHIS: из США в Доминиканскую Республику · Сертификат для собак и кошек, NL 0724, страницы 1–3 · Процесс оформления сертификата APHIS.

Выстройте последовательность подготовки

Вместе с ветеринаром определите, какие требования к идентификации, прививкам, анализам и другим этапам нужно выполнить и какие интервалы выдержать между ними. От этого может зависеть самая ранняя возможная дата выезда.

Используйте единый письменный график ветеринарной подготовки и организации поездки. Не считайте, что бронирование рейса означает готовность документов, а завершённая ветеринарная подготовка гарантирует место питомцу.

Ветеринарные сертификаты и заверение USDA

Если страна назначения требует заверения USDA, ветеринарный сертификат должен выдать ветеринар, аккредитованный USDA. Такая аккредитация есть не у каждого ветеринара.

Ресурс USDA с обзором процедуры объясняет сертификацию и подачу на заверение, включая VEHCS. Согласуйте с ветеринаром, будет ли сертификат подан через VEHCS или отправлен по почте; USDA указывает использовать один из этих способов, а не оба. Уточните с ветеринаром сроки и требования страны назначения к доставке документов, чтобы сертификат был действителен для фактической поездки.

Наша роль — координация поездки и документов. Ветеринарную сертификацию и официальное заверение выполняют соответствующие ветеринар и уполномоченный орган.

Календарь документов: какие даты согласовать с ветеринаром

Перед оформлением составьте с ветеринаром календарь для конкретной страны, питомца и маршрута. Осмотр, выдача сертификата, заверение USDA, отправление и въезд — отдельные события. Не переносите срок, установленный для одного события, на другое.

Кто и что делаетКак определить срокЧто должно быть готовоГде уточнить
Владелец передает ветеринару маршрутУкажите планируемые даты отправления и въезда, включая пересадкиАктуальные даты и страны отправления, транзита и назначенияТребования назначения и применимые условия транзита
Ветеринар, аккредитованный USDA, планирует необходимые для маршрута осмотр, обработки и анализыДля каждого требования отдельно определите начальное событие и событие, к которому оно должно быть выполненоНеобходимые результаты и ветеринарные записи; не все процедуры требуются для каждого маршрутаДействующие требования и форма сертификата для выбранного направления
Ветеринар оформляет сертификатПроверьте дату выдачи и событие, к которому сертификат должен оставаться действительным, согласно требованиям страны и маршрутаЗаполненный и подписанный сертификат с необходимыми приложениямиУсловия конкретного сертификата и указания APHIS
USDA-APHIS заверяет сертификат, если это требуетсяОтдельно проверьте допустимый порядок и сроки относительно осмотра, выдачи и поездки. Заверение не начинает срок действия автоматически зановоТребуемое официальное заверениеПорядок APHIS и требования назначения; календарь согласуйте с ветеринаром
Владелец получает документы для поездкиЗапланируйте получение до передачи питомца перевозчику: это организационный контрольный срок, а не универсальная юридическая точка отсчетаЭлектронные документы, распечатки или оригиналы — в формате, принимаемом страной и, где применимо, перевозчикомРаздел о получении документов для поездки
Владелец вместе с ветеринаром сверяет окончательный маршрутПроверьте фактические даты отправления и въезда и все связанные с ними срокиДокументы, соответствующие актуальным датам и маршрутуРаздел о пересчете сроков при изменении рейса; прием питомца перевозчиком подтверждается отдельно

Электронная подача через VEHCS не означает, что электронной версии достаточно для поездки.

Не путайте срок действия документа, обязательный интервал ожидания и время обработки заявления. Для каждого срока проверьте начальное событие и событие, к которому требование должно быть выполнено. Зафиксируйте последнюю допустимую дату использования документа для указанного события. Если время обработки или доставки неизвестно, уточните его отдельно.

Если рейс изменился, передайте ветеринару новые даты. Не исправляйте выданный сертификат самостоятельно и не считайте его срок автоматически продленным.

Подробнее: получение документов для поездки · пересчет сроков при изменении рейса.

Проверьте документы перед заверением

Перед последним приёмом сравните действующий сертификат страны назначения с записями о вакцинации и лабораторными отчётами. Проверьте, что идентификационные данные животного везде совпадают, присутствуют обязательные подтверждающие документы, а имена, фактические адреса отправления и назначения, даты и подписи указаны полностью.

Сообщите о любой ошибке выдавшему документ ветеринару до поездки. Не редактируйте подписанный сертификат и не используйте корректор самостоятельно. Допустимое исправление или замену должны определить ветеринар и орган заверения.

Этот этап проверки экспортных документов США отдельно проверен 14 октября 2026 г.: USDA APHIS: распространённые проблемы с сертификатами.

Включите заверенный экземпляр сертификата в комплект документов на выезд

Если требуется заверение USDA, согласуйте с аккредитованным ветеринаром, как готовый сертификат попадёт к человеку, передающему питомца.

Подтвердите, какой заверенный экземпляр нужен

Электронная подача через VEHCS не означает, что цифровое заверение принимается для всех стран назначения и видов животных.

  • Если цифровое заверение принимается, организуйте печать окончательного заверенного сертификата.
  • В противном случае договоритесь, как забрать или получить обратно бумажный сертификат с рукописной подписью и рельефной печатью.

Если сертификат возвращается по почте

Для возврата по почте ветеринар должен загрузить предоплаченную адресную этикетку до подачи сертификата в VEHCS; используйте отслеживаемую доставку и сохраните трек-номер.

Перед выездом

Заложите время на доставку в пределах установленного страной назначения срока действия сертификата.

Перед выездом проверьте, что обязательный бумажный сертификат и подтверждающие оригиналы находятся в комплекте документов питомца. Скан на телефоне не заменяет обязательный экземпляр для поездки.

Этот этап передачи документов перед выездом из США отдельно проверен 14 октября 2026 г. (America/Cancun; 15 октября 2026 г. UTC): USDA APHIS: принятие VEHCS по странам · USDA APHIS: обзор процесса поездки с питомцем · USDA APHIS: пример бумажного экземпляра для Новой Зеландии.

Если отправляете бумажные документы в USDA

Этот список относится к отправке сертификата на заверение по почте. Он не означает, что бумажная пересылка требуется при любом использовании VEHCS: необходимость возврата бумажного сертификата зависит от принятия цифрового заверения страной назначения.

  • Приложите официальный Pet Owners Checklist: укажите дату выезда из США и контакты владельца и аккредитованного ветеринара, чтобы USDA мог сообщить о проблемах с документами.
  • Подготовьте предоплаченную этикетку для обратной экспресс-доставки. В обоих полях — TO и FROM — укажите свои имя и адрес; адрес USDA не должен присутствовать нигде на обратной этикетке. Это инструкция именно для возврата, а не адресования исходящей посылки.
  • Не заменяйте предоплату указанием номера банковской карты на транспортной этикетке. Сохраните номер отслеживания обратной отправки: checklist предупреждает, что USDA не предоставляет его в индивидуальном порядке.

Согласуйте с ветеринаром комплект документов и календарь поездки. Этот checklist не устанавливает общего срока заверения или доставки и не продлевает срок действия сертификата для страны назначения.

Источники этого дополнения проверены 29 октября 2026 года: USDA APHIS — Pet Travel Process Overview; Pet Owners Checklist for Shipping Health Certificate(s) to USDA Endorsement Office.

USDA APHIS: Pet Travel Process Overview · Pet Owners Checklist

Подтвердите перелёт отдельно

Сообщите фактическому авиаперевозчику данные питомца и уточните формат перевозки, размеры переноски, условия бронирования и пересадок. Требования к допуску питомца могут отличаться от правил въезда страны назначения.

Мы рассматриваем маршрут целиком, включая передачу питомца и участие людей при отправлении и прибытии. Подробнее о нашей услуге международного переезда.

Авиакомпания просит другой ветсертификат или сомневается в подписи USDA

При вылете из США уточните, какой документ нужен фактической авиакомпании и когда он должен быть оформлен. Помимо сертификата страны назначения, перевозчик может потребовать APHIS Form 7001 или другую форму. Попросите ветеринара оформить нужный документ; не считайте его заменой сертификата страны назначения.

Если сертификат требуется только авиакомпании, не отправляйте его в USDA на заверение. APHIS заверяет сертификат, необходимый стране назначения, а не дополнительный документ исключительно для авиакомпании.

Если авиакомпания сомневается в цифровой подписи или напечатанной печати USDA на заверенном сертификате, покажите сотрудникам официальное письмо APHIS по ссылке ниже и попросите проверить документ. Письмо поясняет порядок оформления, но не подтверждает место для питомца и не гарантирует посадку.

Цифровое заверение не означает, что достаточно копии в телефоне. Получите требуемый страной назначения экземпляр для поездки и отдельно учитывайте сроки документов авиакомпании и срок действия сертификата страны назначения.

Как получить заверенный экземпляр для поездки · Календарь оформления документов.

Это дополнение проверено 31 октября 2026 года. Инструкция APHIS обновлена 1 апреля 2026 года; разъясняющее письмо датировано 28 января 2021 года. USDA APHIS · APHIS PDF.

Если собака может вернуться в США

Если собака может вернуться в США, изучите требования к возвращению до отъезда. Посещение страны высокого риска по бешенству собак в течение шести месяцев перед въездом в США может изменить применимый порядок CDC.

Для обычного порядка высокого риска с вакцинацией в США оформите специальный документ Certification of U.S.-issued Rabies Vaccination (подтверждение вакцинации против бешенства, проведённой в США) и его заверение USDA до отъезда. Новый ветеринарный сертификат на выезд его не заменяет. CDC сохраняет ограниченную возможность использования подходящих экспортных ветеринарных сертификатов с заверением USDA, выданных 31 июля 2025 г. или ранее; старый документ должен соответствовать всем действующим условиям. При любом из двух вариантов также требуется отдельное подтверждение подачи CDC Dog Import Form. Проверьте варианты документов CDC вместе с вашим ветеринаром.

Шестимесячный период проверки посещений стран высокого риска по бешенству собак и требование отдельного подтверждения подачи CDC Dog Import Form проверены отдельно 20 октября 2026 г. UTC: CDC: собаки, вакцинированные в США, из стран высокого риска.

Что прислать для оценки маршрута

Напишите, откуда и куда нужно перевезти питомца, желаемые даты и насколько их можно сдвинуть. Для каждого питомца укажите вид, породу или известную помесь, возраст, вес и единицу измерения. Если переноска уже есть — ее размеры Д×Ш×В; если нет, так и напишите.

Сообщите, едет ли владелец тем же рейсом или нужно сопровождение, в каких странах питомец находился за последние шесть месяцев и что уже подготовлено: чип, прививки, титр, разрешения или бронь карантина. Достаточно кратко описать известное; на первом обращении не нужны сканы документов, номера паспортов или личные медицинские сведения. Если есть особенности здоровья самого питомца, влияющие на поездку, отметьте их для дальнейшего обсуждения с ветеринаром.

Не знаете даты, размеры или статус документов? Это нормально — начнем с того, что известно. Связаться с Pets Delivery Expert — поможем определить, что проверить первым и как организовать допустимый маршрут. Ссылка откроет контакт; сообщение отправляете вы.

Документы и следующие шаги: Проверьте документы перед заверением.

США → ЮАР с собакой: сначала разрешение и лабораторный план

Для французского бульдога, мопса или боксера подготовку нужно вести по двум направлениям: разрешение и ветеринарные документы ЮАР, отдельно — подтвержденная перевозка конкретной породы. Ниже описана документальная последовательность, а не готовый перелет.

Получите правильный комплект. До отправки требуется veterinary import permit. С разрешением ЮАР выдает модель ветеринарного сертификата; передайте оба документа USDA-accredited veterinarian. PDF APHIS «Guidance information» — инструкция к заполнению, а не сам сертификат. Оригиналы разрешения, сертификата и требуемые приложения должны сопровождать питомца. Вопросы по разрешению: VetPermits@daff.gov.za.

Организуйте анализы до окончательного осмотра. Для собак из США APHIS требует два исследования на Trypanosoma evansi: CATT и мазок по Гимзе, в указанной референс-лаборатории. Остальные анализы выполняют в официально одобренной лаборатории США; номер чипа должен быть на каждом результате. Обычная «панель анализов для путешествия» не заменяет предусмотренные методы.

Инструкция APHIS охватывает Brucella canis, T. evansi, Babesia gibsoni, Dirofilaria immitis и Leishmania. Анализы должны укладываться в 30 дней до ввоза; методы и профилактические обработки нужно сверить с полученным сертификатом. Отклонение от методов или сроков требует отдельного разрешения ЮАР — карантин нельзя считать способом исправить неподходящие результаты.

Закройте финальное оформление. Окончательный осмотр, выдача сертификата аккредитованным ветеринаром и заверение USDA-APHIS должны состояться в пределах 10 дней до поездки. Перед отправкой сверьте чип, результаты, прививки, обработки и условия разрешения как один комплект.

Что остается согласовать для брахицефала. Способ перевозки и прием конкретной породы нужно подтвердить у фактического перевозчика; наличие разрешения на ввоз не подтверждает салонную перевозку. До покупки билетов нужны согласование породы, фактических перевозчиков каждого участка и приема в аэропорту назначения.

Свяжитесь с Pets Delivery Expert: поможем связать разрешение, лабораторный график и оценку допустимого перелета. Начать можно с породы, возраста, веса, размеров питомца, городов и желаемых дат.

Источники этого дополнения проверены 28 октября 2026: South Africa; USDA APHIS; APHIS guidance.

США → Бразилия с французским бульдогом: документы и выбор перелета

Для французского бульдога, мопса или боксера сначала согласуйте способ перевозки, затем привяжите ветеринарное оформление к поездке. Сертификат для въезда не отменяет породные ограничения авиакомпании.

Какой документ получить. Используйте действующую форму International Health Certificate для собак и кошек со страницы USDA APHIS «Pet Travel From the United States to Brazil». Оформление ведет USDA-accredited veterinarian, затем требуется заверение USDA. Это два отдельных участника процедуры, а не обычная справка из любой клиники. APHIS указывает срок действия 60 дней от подписания аккредитованным ветеринаром; документ должен оставаться действительным при прибытии.

Какие даты согласовать с ветеринаром. В опубликованной форме: первичная вакцинация против бешенства — минимум за 21 день до отправления; обработки от внутренних и внешних паразитов — в пределах 15 дней до выдачи сертификата; осмотр — в пределах 10 дней до выдачи. Для питомцев младше 90 дней предусмотрено отдельное условие, которое ветеринар должен проверить; оно не гарантирует прием авиакомпанией. Не считайте 60-дневное действие сертификата сроком для всех процедур.

Почему нельзя просто заказать багажный отсек. LATAM включает Bulldogs всех пород, мопсов и боксеров в запрещенный для AVIH перечень. Официальные инструкции LATAM Trade также исключают брахицефалов из международной перевозки LATAM Cargo; отдельное исключение для полностью внутренних маршрутов Бразилии не решает участок США → Бразилия.

Когда имеет смысл проверять салон. Салонный вариант для брахицефала требует отдельного подтверждения LATAM. В правилах PETC решающими являются подходящая переноска и возможность питомца стоять, двигаться и разворачиваться внутри; он остается в ней весь перелет. Поэтому отсутствие отдельного весового ограничения не означает, что крупный бульдог подходит. Для собак на маршрутах в/из США LATAM указывает минимум шесть месяцев.

Доступность PETC для конкретной породы и каждого участка США → Бразилия подтверждает LATAM; общие параметры переноски не являются подтверждением приема.

Практический следующий шаг. Подготовьте породу/помесь, возраст, вес, размеры питомца и переноски, города, даты и сведения о сопровождении. Если питомец не подходит для подтвержденной салонной перевозки, потребуется другой проверенный перевозчик или способ отправки — международный LATAM Cargo здесь не готовое решение. У перевозчика отдельно уточните, какой свежести справку он требует: правила PETC предусматривают справку не старше 10 дней к перелету, даже если международный сертификат еще действует.

Специализируемся на международной перевозке брахицефалов. Поможем разобраться даже со сложным маршрутом и организовать поездку с учетом особенностей вашего питомца. Свяжитесь с Pets Delivery Expert для оценки документов и допустимого варианта перелета.

Источники этого дополнения проверены 28 октября 2026: USDA APHIS; APHIS certificate; LATAM AVIH; LATAM PETC.

США → Израиль: какие формы готовит ветеринар и почему важна точная порода

Используйте опубликованный APHIS сертификат для собак и кошек: его оформляет USDA-accredited veterinarian, затем заверяет APHIS. Возможна подача через VEHCS; бумажная копия сопровождает питомца. Для помеси ветеринар указывает тип смешанной породы.

В сертификате проверяют отправителя и получателя, маршрут и планируемую отправку, кличку и номер чипа, породу, возраст, пол, описание, вакцинацию и сведения об анализе. Ветеринар подтверждает идентификацию и соответствие требованиям. Ветеринарные заявления заполняет и подписывает ветеринар.

Перечень опасных пород включает Amstaff, Bull Terrier, Dogo Argentino, Japanese Tosa, English Staffordshire Bull Terrier, Pit Bull Terrier, Fila Brasileiro и Rottweiler. Форма также учитывает помеси и сходные физические признаки. Для этой ветки нужно специальное израильское разрешение; обычное название породы не заменяет оценку. Отсутствие французского бульдога в перечне не является подтверждением допуска конкретного питомца или рейса.

Отдельно подготовьте Annex B — уведомление о прибытии с данными владельца/импортера и рейса. Annex C — декларация владельца отмечена как не требующаяся при наличии импортной лицензии. Право на освобождение от лицензии проверяют по официальной странице GOV.IL. Используйте актуальную ссылку на формы; паспортные сведения направляются официальному органу, не в чат сайта.

Источники дополнения проверены 28 октября 2026: APHIS Israel; Certificate; Annex B/C.

США → Израиль: владелец и сопровождающий

Когда можно подать заявление об освобождении от импортной лицензии?

Сначала определите порядок ввоза, затем назначайте сопровождающего. По официальной странице Израиля заявление об освобождении от импортной лицензии возможно только при одновременном выполнении шести условий:

  • не более двух собак или кошек;
  • владелец летит тем же рейсом;
  • питомец находился под его личным уходом минимум 90 дней;
  • выполнены ветеринарные требования;
  • порода не относится к ограниченным;
  • питомец остается в Израиле с этим владельцем и не передается другому человеку.

Если владелец уже уехал, а питомца привезет сопровождающий, не применяйте эту льготу автоматически. Проверьте порядок лицензирования до покупки билетов: доверенность сама по себе не подтверждает условие о владельце на том же рейсе. Это заявление об освобождении, а не автоматический въезд без оформления.

GOV.IL: условия и заявление. Проверено 28 октября 2026 года.

Поможем согласовать документы, сопровождение и передачу питомца с учетом поездки владельца. Связаться с Pets Delivery Expert.

По прибытии в Мексику: осмотр SENASICA

При въезде в Мексику с домашними собаками или кошками, происходящими из США и следующими из США, обратитесь к сотрудникам SENASICA в OISA. Инспектор проверяет отсутствие признаков инфекционных заболеваний, наружных паразитов, свежих и заживающих ран. Документы для собаки подготовьте по соответствующему разделу.

Предъявляйте питомца в чистой переноске. При загрязнении или наличии одноразовой подстилки, игрушек либо пищевых продуктов проводят дезинфекцию, а содержимое изымают для уничтожения. Допускается только порция сбалансированного корма на день прибытия.

Если обнаружены наружные паразиты, владелец организует обработку выбранным им ветеринаром. При клещах берут образцы для лаборатории и проверяют удаление всех экземпляров. Питомца удерживают в OISA до подтверждения, что обнаруженные клещи не относятся к экзотическим для Мексики видам и не подпадают под специальную программу контроля. В противном случае меры определяет SENASICA через Главное управление здоровья животных; связанные расходы несет импортер.

Эти требования не отменяют документы и процедуры других компетентных органов.

Источник: APHIS, обновлено 27 октября 2026 года. Проверка этого дополнения: 30 октября 2026 года. USDA APHIS.

США → Чили: документы для личной собаки или кошки

Для вывоза из США сертификат оформляет ветеринар, аккредитованный USDA, и заверяет USDA-APHIS. Консульское заверение для личных собак и кошек не требуется.

По действующим требованиям SAG клинический осмотр проводят в течение 10 дней до выдачи CVI. Обработку от внутренних и внешних паразитов проводят за 5–30 дней до выдачи CVI. Этот интервал отсчитывают от даты выдачи сертификата, а не от даты прибытия. Первая прививка от бешенства либо прививка после перерыва — минимум за 21 день до въезда; при непрерывной вакцинации подтверждают две последние дозы.

Оригинал CVI для маршрута из США должен быть на испанском и английском; срок действия — 10 дней с выдачи. Возможное продление максимум на пять дней зависит от условий поездки и не автоматическое. По прибытии SAG проверяет соблюдение требований.

Важно: PDF сертификата, размещенный APHIS, расходится с правилами SAG 2026 года по срокам и идентификации. До оформления попросите аккредитованного ветеринара сверить документ с действующими требованиями SAG и порядком заверения APHIS. Не используйте старый образец как самостоятельный актуальный чек-лист.

Об идентификации и отдельном порядке возврата по выданному в Чили CZE читайте в соответствующей новости.

Это дополнение проверено 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 20 августа 2025 года. USDA APHIS · SAG · SAG 3343/2026 · SAG 5444/2026 · APHIS PDF.

США → Перу: документы для сопровождаемой собаки или кошки

Этот раздел — для поездки из США с собственной собакой или кошкой в сопровождении владельца. Сертификат готовит ветеринар, аккредитованный USDA, затем его заверяет USDA-APHIS. Доступна подача через VEHCS; необходимый формат документов для поездки согласуйте отдельно.

Что должно быть подтверждено в сертификате

Форма APHIS требует подтверждения клинического здоровья питомца и следующих вакцинаций в течение 12 месяцев до экспорта:

  • Для собак: бешенство, чума плотоядных, инфекционный гепатит, лептоспироз — L. canicola и L. icterohaemorrhagiae, парвовирусная инфекция и парагрипп.
  • Для кошек: бешенство, ринотрахеит, калицивирусная инфекция и панлейкопения.

Для питомцев младше трех месяцев форма предусматривает исключение из требования вакцинации против бешенства. Это не подтверждает прием такого питомца перевозчиком.

Обработка и от внутренних, и от внешних паразитов должна быть проведена разрешенными в стране отправления средствами в течение 30 дней до экспорта. Этот срок отсчитывается относительно экспорта, а не прибытия в Перу.

Какие даты согласовать с ветеринаром

В рассматриваемой форме не указан отдельный числовой интервал от осмотра до экспорта или общий срок действия сертификата. Не подставляйте самостоятельно «10 дней» или «15 дней»: согласуйте календарь оформления и заверения с ветеринаром, а требования перевозчика — отдельно.

Это блок подготовки документов, а не полный порядок прибытия в Перу. Процедура контроля по прибытии и применимые сборы здесь не установлены.

Проверка этого дополнения: 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 30 июля 2025 года и ссылается на форму с отметкой редакции 14 OCT 2021 JH; сама дата редакции не означает, что форма перестала применяться.

Календарь документов: согласуйте даты с ветеринаром.

USDA APHIS · APHIS PDF.

США → Аргентина: сопровождаемая собака или кошка

Этот раздел — для собственной собаки или кошки от трех месяцев, которая едет с владельцем или ответственным сопровождающим в одном транспортном средстве. При авиаперелете речь о сопровождаемом багаже: питомец в салоне или багажном отсеке. Отдельная грузовая отправка, поездка без сопровождающего и коммерческий ввоз сюда не относятся.

Подготовка сертификата и ветеринарных записей

Ветеринар, аккредитованный USDA, готовит международный ветеринарный сертификат — CVI; его заверяет USDA-APHIS. Один из языков CVI должен быть испанским.

  • Прививка от бешенства должна быть действительна при въезде. Первую прививку делают минимум за 21 день до въезда. Сохраните оригинал документа о вакцинации.
  • Обработки от внутренних и внешних паразитов проводят в течение 15 дней до выдачи CVI. Этот интервал отсчитывают от даты выдачи сертификата, а не от даты прибытия. Сведения об обработках должны быть внесены в документ.
  • SENASA требует осмотр в течение 10 дней до выдачи CVI, а форма APHIS — в течение 10 дней до отправления. Спланируйте с ветеринаром даты так, чтобы соблюдались оба интервала.
  • CVI для въезда действует 60 календарных дней после выдачи, при сохранении действительности вакцинации против бешенства и выполнении требований к здоровью питомца. Этот срок не отменяет отдельные интервалы осмотра и обработок.

В модели SENASA есть поле для противопаразитарных обработок, а в рассматриваемой форме APHIS такого поля нет. До оформления согласуйте с ветеринаром, как надлежащим образом включить эти сведения; не дописывайте их самостоятельно в выданный документ.

Нужна ли предварительная заявка SENASA

Для описанного сопровождаемого багажа SENASA прямо указывает, что владельцу или ответственному сопровождающему не нужны предварительная заявка на ввоз, предварительное уведомление пограничного пункта и разрешение SENASA на выпуск питомца. По прибытии SENASA проверяет документы, питомца и его идентификацию. Этот контроль бесплатный; это не означает отсутствия всех расходов на поездку или ввоз.

При этом общая страница APHIS по Аргентине содержит указание о предварительной заявке без такого разграничения. При оформлении попросите аккредитованного ветеринара проверить актуальный порядок подачи документов APHIS для вашего случая. Эти две инструкции нельзя считать полностью согласованными.

Не переносите освобождение SENASA на другие сценарии. Для питомца младше трех месяцев, отдельной грузовой отправки или другого порядка сопровождения требуется отдельная проверка. Допуск питомца перевозчиком также подтверждается отдельно.

Проверка этого дополнения: 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 17 марта 2026 года.

Календарь документов: согласуйте даты с ветеринаром.

SENASA · SENASA FAQ · SENASA CVI · USDA APHIS · APHIS PDF.

США → Колумбия: заявление, оплата и осмотр питомца

Этот раздел относится к поездке из США с личной собакой или кошкой в сопровождении владельца. Для такого ввоза APHIS не требует предварительного импортного разрешения, но это не освобождает от оформления колумбийского сертификата санитарного осмотра — CIS.

До прибытия

Зарегистрируйтесь в SISPAP как Viajero Importador и оформите предварительное заявление Pre-CIS. Для собак и кошек нужны отдельные заявления. В одно заявление можно включить до десяти питомцев одного вида; это ограничение заявления, а не тарифная группа.

Распечатайте Pre-CIS и, если оплатили заранее, подтверждение платежа. Онлайн-оплата предусматривает счет в колумбийском банке. Если этот способ недоступен, оплату принимают в офисе ICA в пункте въезда картой, не наличными.

Если оформить заявление через SISPAP невозможно, ICA предусматривает оформление в пункте въезда: необходимо предъявить питомца, бумажные документы и оплатить услугу. Это запасной порядок, а не рекомендация откладывать подготовку до прилета.

Документы и разные точки отсчета

Сертификат готовит ветеринар, аккредитованный USDA, и заверяет APHIS. Подготовьте документ о вакцинации против бешенства и как минимум одну фотокопию оригинала ветеринарного сертификата.

Согласуйте календарь с ветеринаром: APHIS указывает выдачу и заверение сертификата в течение десяти дней до поездки; ICA требует, чтобы сертификат был выдан не более чем за десять календарных дней до въезда; американская форма предусматривает осмотр в течение десяти дней до отправления. Нужно соблюсти все применимые интервалы, а не выбрать один из них.

В пункте въезда

Обратитесь с питомцем и документами в офис ICA. Окончательный CIS выдают после успешной проверки документов и осмотра питомца. Предварительное заявление и оплата сами по себе не подтверждают разрешение на въезд.

Вне обычных часов работы, по воскресеньям и праздникам применяется порядок Servicio Especial. Тариф ICA на 2026 год указывает 78 200 COP по коду 03039 для группы до пяти питомцев одного вида и 86 750 COP по коду 03116 для осмотра в специальное время. Не складывайте эти суммы автоматически: уточните применимый код и итоговый платеж.

Этот блок не заменяет полный ветеринарный план. Официальные источники расходятся в условиях для молодых и непривитых питомцев; возрастные требования, вакцинацию и применимость исключений нужно согласовать до бронирования. Прием авиакомпанией проверяется отдельно.

Проверено 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 5 марта 2026 года.

ICA: SISPAP · ICA: CIS · USDA APHIS · APHIS PDF · ICA: 2026.

США → материковый Эквадор: сопровождение или отдельная грузовая отправка

До бронирования уточните, как оформлена перевозка питомца и где его выдадут по прибытии. Agrocalidad различает перевозку в салоне или выдачу вместе с багажом в международной зоне прилета и отдельную грузовую отправку. Само нахождение переноски в багажном отсеке не определяет порядок оформления.

Для питомца, который летит в салоне или выдается вместе с багажом, Agrocalidad описывает оформление по официальному экспортному ветеринарному сертификату страны отправления на испанском или английском языке. Освобождение от Permiso Zoosanitario de Importación прямо указано для перевозки в салоне; не переносите его автоматически на любую перевозку в багажном отсеке.

Если питомец прибывает отдельным грузом

Нужно импортное зоосанитарное разрешение. За 72 часа до прибытия владелец должен передать подразделению Agrocalidad аэропорта назначения:

  • грузовую накладную AWB;
  • паспорт владельца, телефон и электронную почту;
  • экспортный ветеринарный сертификат и документ о вакцинации;
  • имя таможенного агента, если он требуется.

Оплата производится по действующему тарифу. Контакты аэропорта берите с официальной страницы Agrocalidad.

Уведомление и ветеринарная подготовка

Формы APHIS для собак и кошек также содержат общее требование уведомления пограничных сотрудников за 72 часа до прибытия. Поэтому сопровождаемая перевозка не означает, что уведомление не требуется. Согласуйте получателя и порядок уведомления заранее.

Этот раздел объясняет различия оформления перевозки, а не полный календарь ветеринарных процедур. В источниках есть расхождения по возрасту и точкам отсчета осмотра и выдачи сертификата. До бронирования согласуйте применимые условия и заверение с ветеринаром, аккредитованным USDA; прием питомца — отдельно с перевозчиком. Условия Галапагосских островов здесь не рассматриваются.

Проверено 30 октября 2026 года.

Agrocalidad · Agrocalidad PDF · USDA APHIS · APHIS: dog PDF · APHIS: cat PDF.

США → Уругвай: порядок оформления и въезда

Если вы въезжаете в Уругвай вместе со своей собакой или кошкой, отдельное разрешение на въезд от MGAP не требуется. При въезде предъявите питомца и необходимые документы в пограничном офисе MGAP. Несмотря на название официальной страницы Solicitud, описанная процедура предусматривает личное предъявление на границе, а не обязательную онлайн-заявку.

Для прибытия питомца отдельным грузом через аэропорт Карраско действует другой порядок: уведомите aeropuertoic@mgap.gub.uy минимум за 72 рабочих часа до въезда и направьте сканы документов. MGAP относит это правило именно к cargo; его не следует автоматически распространять на любую перевозку в салоне или багажном отсеке. Рабочие часы не равнозначны календарным: не заменяйте этот срок тремя сутками.

Для отправления из США сертификат оформляет ветеринар, аккредитованный USDA, после чего требуется заверение APHIS. Возможна подача через VEHCS. Требования авиакомпании проверяются отдельно.

Этот раздел описывает процедуру, а не полный перечень ветеринарных требований. Применимые осмотры, прививки, анализы и их сроки согласуйте с оформляющим ветеринаром.

Проверено 30 октября 2026 года. Страница MGAP обновлена 16 октября 2026 года; страница APHIS — 30 июля 2025 года.

MGAP · USDA APHIS · APHIS PDF.

США → Боливия: заверение USDA и легализация — разные этапы

Для поездки из США с собакой или кошкой APHIS указывает ветеринарный сертификат Form 7001, оформленный ветеринаром, аккредитованным USDA. Сертификат должен быть заверен APHIS Veterinary Services. Отдельно APHIS требует легализацию в консульстве Боливии до поездки; заверение USDA само по себе не следует считать завершением этого этапа.

До оформления согласуйте с ветеринаром и компетентным консульством Боливии, какие предварительные заверения нужны именно для вашего американского ветеринарного сертификата, как подать документ и получить его обратно, каковы сбор и срок обработки.

Общая инструкция консульства в Хьюстоне предусматривает предварительное заверение иностранного документа компетентными органами, последующую подачу в консульство и упоминает перевод иноязычных документов на испанский. Применимость и порядок перевода именно ветеринарного сертификата уточните в компетентном консульстве.

Не считайте апостиль автоматически достаточной заменой указанной APHIS консульской легализации: применимый порядок для этого документа нужно подтвердить. Этот раздел не является полным перечнем ветеринарных требований; прием питомца авиакомпанией проверяется отдельно.

Проверено 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 24 июля 2025 года; дата обновления консульской инструкции не указана в доступном тексте.

USDA APHIS · Consulado de Bolivia: Legalizaciones.

США → Коста-Рика: разрешение для несопровождаемого питомца

Для отправления собаки или кошки из США без сопровождения APHIS указывает необходимость импортного разрешения, выданного Коста-Рикой. Оно не заменяет ветеринарный сертификат, оформленный ветеринаром, аккредитованным USDA, и заверенный APHIS.

До отправления согласуйте получение разрешения с уполномоченной стороной в Коста-Рике; одного заверенного сертификата недостаточно. Этот раздел не устанавливает канал подачи, срок оформления или полный перечень ветеринарных требований. Условия перевозки питомца согласуйте с авиакомпанией отдельно.

Этот раздел не определяет статус перевозки с курьером и не подтверждает освобождение сопровождаемого питомца от импортного разрешения.

Проверено 30 октября 2026 года. Страница APHIS обновлена 6 февраля 2026 года.

USDA APHIS.

США → Панама через Токумен: уведомление, документы и прием питомца

Этот раздел относится к поездке из США с личной собакой или кошкой через аэропорт Токумен. До отправления подготовьте документы и уведомление; отправленное письмо само по себе не является разрешением на въезд.

По памятке MINSA от марта 2026 года уведомите cam@minsa.gob.pa за 3–5 рабочих дней до прибытия. Подготовьте заявление Solicitud de Ingreso de Perros, Gatos y Hurones, экспортный ветеринарный сертификат и прививочную книжку. В заявлении указываются дата и время прибытия, номер рейса и авиакомпания. Название формы включает хорьков, но условия их ввоза этот раздел не рассматривает.

Для отправления из США сертификат оформляет ветеринар, аккредитованный USDA, затем его заверяет APHIS. APHIS также требует до поездки получить штамп и подпись панамского дипломатического представительства. Не считайте апостиль автоматически достаточной заменой этого этапа: применимый порядок уточните заранее.

По прибытии

Предъявите питомца, оригиналы документов и их копии службам MIDA/DECA и MINSA в аэропорту для проверки и осмотра. Уведомление по электронной почте не заменяет эти действия.

В памятке MINSA от марта 2026 года указана оплата наличными: MIDA — B/.10 за вид и B/.15 за питомца; MINSA — B/.40 либо, при строгом домашнем карантине, B/.130. Не складывайте B/.40 и B/.130 и не считайте B/.130 обязательным платежом для каждого питомца. Применимую категорию и итоговую сумму уточните до поездки.

Этот раздел описывает отдельные действия по оформлению и приему, а не полный перечень требований. Условия и продолжительность возможного карантина, а также часы работы служб уточните заранее. Прием питомца авиакомпанией согласуйте отдельно.

Проверено 30 октября 2026 года. Памятка MINSA — март 2026 года; страница APHIS обновлена 30 июля 2025 года.

MINSA: 2026 · MINSA: Solicitud · USDA APHIS · MIDA · MIDA/DECA.

США → Белиз: сначала разрешение BAHA

Для вывоза личной собаки или кошки из США в Белиз требуется импортное разрешение. Подайте заявление в Belize Agricultural Health Authority (BAHA) до поездки и согласуйте условия именно для своего питомца и маршрута. Опубликованная процедура BAHA указывает адрес animalhealth@baha.org.bz для заполненных заявлений; отправленное письмо само по себе не является разрешением.

Ветеринарный сертификат оформляет ветеринар, аккредитованный USDA. По странице APHIS заверение этого сертификата в APHIS для собак и кошек не требуется — это не отменяет разрешение BAHA и другие условия въезда. По прибытии питомца осматривает сотрудник BAHA.

Согласуйте предварительное уведомление с BAHA заранее. APHIS требует сообщить дату, время и номер рейса за два дня до прибытия. В документе BAHA июня 2023 года уведомление за два рабочих дня указано в разделе о специальном ветеринарном осмотре питомцев из стран с карантинно значимыми заболеваниями или следующих через такие страны; необходимость этого осмотра сообщается при выдаче разрешения. Уточните применимый к вашему маршруту срок и порядок уведомления. Полный календарь прививок, обработок и сертификата сверяйте с ветеринаром и выданными условиями разрешения; этот подраздел его не заменяет.

Проверено 30 октября 2026 года: только это дополнение.

USDA APHIS · BAHA: application procedure (2009) · BAHA: import conditions (2023).

США → Гондурас: количество питомцев меняет порядок

Для поездки с одной или двумя личными собаками или кошками инструкция SENASA не требует Permiso Zoosanitario de Importación. По прибытии владелец или сопровождающий предъявляет ветеринарный экспортный сертификат и прививочную книжку с действующими прививками и обращается к карантинной службе на сухопутном, воздушном или морском пункте въезда. Служба осматривает питомца; освобождение от разрешения не означает въезд без документов или осмотра.

При ввозе трех и более питомцев эта же инструкция требует импортное разрешение и дополнительные документы. Не переносите упрощенный порядок для одного-двух питомцев на такую поездку: заранее согласуйте процедуру с SENASA.

APHIS сообщает, что Гондурас не требует заверения ветеринарных сертификатов питомцев в APHIS. До отправления уточните у SENASA и оформляющего ветеринара актуальные требования к сертификату, прививкам и сборам. Это описание процедуры, а не полный ветеринарный календарь или обещание бесплатного ввоза.

Проверено 30 октября 2026 года: только это дополнение.

USDA APHIS · SENASA: procedimiento.

США → Гватемала: используйте сертификат для собак и кошек

APHIS публикует отдельный двуязычный ветеринарный сертификат для вывоза собак и кошек из США в Гватемалу. В форме предусмотрены подписи аккредитованного ветеринара и ветеринара USDA. В ней подтверждаются клиническое здоровье, вакцинация от бешенства с указанными в форме возрастными условиями, а также обработки от внутренних и внешних паразитов средствами, разрешенными в стране отправления.

Перед оформлением согласуйте с аккредитованным ветеринаром применимый календарь и заверение; APHIS допускает оформление через VEHCS. Не подставляйте универсальные «10 дней» из правил другой страны. Отдельно подтвердите в MAGA действующий порядок ввоза и требования в пункте прибытия: наличие формы APHIS само по себе не устанавливает освобождение от импортного разрешения. Этот подраздел не заменяет полную проверку условий въезда и допуска авиакомпанией.

Проверено 30 октября 2026 года: только это дополнение.

USDA APHIS · USDA APHIS: certificate.

Объедините всё в единый план

  • Подтверждённые требования страны назначения и транзита.
  • Ветеринарная подготовка и сроки сертификатов.
  • Допуск питомца авиакомпанией и подходящая переноска или контейнер.
  • Обязательные проездные документы и условия прибытия.
  • Люди, ответственные за отправление и получение питомца.
  • Проверка обратной поездки, если применимо.

Сообщите нам, что уже организовано и что осталось нерешённым. Узнайте о нашей услуге перевозки питомцев из США, изучите чек-лист расчёта стоимости или запросите маршрут и расчёт стоимости.

Публичные рассказы владельцев помогают увидеть, какие сложности возникали при подготовке поездки: Пенсакола → Токио: получение и повторное оформление кошки на пересадке; Лос-Анджелес → Мадрид: повторные запросы данных собаки и контейнера. Это краткие пересказы прошлых поездок, а не клиентские кейсы Pets Delivery или действующие правила въезда и авиакомпаний.

Давайте спланируем путешествие вашего питомца.

Сообщите маршрут, даты и сведения о питомце, чтобы получить предложение по перевозке.

Узнать стоимость в WhatsApp