Поездка с вашим питомцем
в Великобританию.

1. Сначала выберите разрешённый маршрут

Великобритания — это Англия, Шотландия и Уэльс. Для Северной Ирландии начните с отдельных инструкций DAERA по поездкам с питомцами. Уточните фактическое место назначения до выбора документов.

Для обычного прибытия питомцев по воздуху GOV.UK требует перевозку в качестве груза. Исключения включают чартерные частные самолёты и соответствующих требованиям собак-проводников или собак-помощников. Возможность перевозки в салоне на другом международном маршруте не означает допуска на рейс в Великобританию.

Если правила требуют одобренного перевозчика и разрешённого маршрута, выбирайте их из официального списка. У морских перевозчиков и Eurotunnel свои условия перевозки питомцев, которые нужно подтвердить у оператора. Если едете через ЕС, отдельно проверьте условия въезда в ЕС перед дальнейшей поездкой в Великобританию.

Официальные источники: GOV.UK: маршруты и условия перевозки.

Используйте актуальный каталог разрешённых маршрутов APHA , а не старый список аэропортов. Он был обновлён 9 октября 2026 года.

Упрощённая схема Северной Ирландии предназначена для отвечающих требованиям питомцев, проживающих в Соединённом Королевстве и путешествующих между Великобританией и Северной Ирландией. Для дальнейшей поездки в ЕС, включая Республику Ирландия, требуются соответствующая подготовка и документы для ЕС.

DAERA: поездки с питомцами в Северную Ирландию.

В настоящее время APHA не указывает разрешённых маршрутов ввоза питомцев в Уэльс. Если ваш пункт назначения находится в Уэльсе, заранее спланируйте разрешённый пункт въезда и дальнейший путь до места назначения. Исключения из требования о разрешённом маршруте действуют для прибывающих из стран Соединённого Королевства, с Нормандских островов, острова Мэн и из Республики Ирландия.

GOV.UK: одобренные перевозчики и маршруты для питомцев.

Для организованного переезда из другой страны или поездки из Великобритании ознакомьтесь с нашей услугой перевозки питомцев в Великобританию.

2. Проверьте условия перевозки личного питомца

Питомец должен соответствовать применимым ветеринарным и документальным требованиям. При продаже, передаче в новую семью или смене владельца, перевозке более пяти питомцев вне разрешённых исключений для мероприятий либо прибытии питомца более чем за пять дней до владельца или более чем через пять дней после него применяются дополнительные правила ввоза.

Если питомца сопровождает другой человек, подготовьте требуемое письменное разрешение.

Официальные источники: GOV.UK: ввоз питомца в Великобританию.

При запросе расчёта стоимости сообщите свой маршрут поездки. Мы организуем переезды с питомцами в Соединённое Королевство с учётом разрешённого маршрута и согласованной передачи при отправлении и прибытии.

При коммерческом ввозе уточните у принимающего агента разрешённую страну происхождения, требуемый ветеринарный сертификат, необходимые лицензии и пограничные процедуры. Уведомление об импорте через IPAFFS, британскую онлайн-систему уведомлений о ввозе, требуется не позднее чем за один рабочий день до прибытия. Одного сертификата для личного питомца для этой процедуры недостаточно.

GOV.UK: ввоз по правилам Balai.

Для исключения, позволяющего ввозить более пяти питомцев для участия в мероприятии, каждый питомец должен быть старше шести месяцев и участвовать в мероприятии или подготовке к нему. Возьмите подтверждение регистрации и заполните официальную декларацию.

GOV.UK: ввоз более пяти питомцев.

GOV.UK перечисляет типы собак Pit Bull Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Brasileiro и XL Bully. Ввоз запрещён, если у собаки ещё нет действующего Certificate of Exemption (свидетельства об освобождении от запрета). Классификация основана на физических характеристиках собаки, поэтому одного названия породы недостаточно. При сомнениях центр приёма животных Хитроу (Heathrow Animal Reception Centre, HARC) рекомендует до организации поездки обратиться за разъяснениями в полицию по месту назначения.

GOV.UK: запрещённые типы собак · GOV.UK: общие правила ввоза питомцев · City of London HARC: ввоз собак, кошек и хорьков.

3. Подберите документы по стране отправления

Возвращение с AHC, выданным в Великобритании: в инструкции по AHC указан срок менее шести месяцев со дня въезда в ЕС или другую принимающую страну, тогда как таблица документов описывает AHC, выданный в последние шесть месяцев. В качестве более осторожного подхода к подготовке планируйте возвращение до истечения шести месяцев со дня выдачи и также проверьте срок действия вакцинации. Если рассчитываете на более позднюю дату, отсчитываемую от въезда, получите подтверждение APHA до бронирования; этот ориентир не устраняет разницу в официальных формулировках.

Для страны, не включённой в перечень, например материкового Китая или Турции, стандартный порядок также включает анализ на антитела к бешенству и период ожидания. Британский перечень стран отличается от перечня ЕС.

Для кошек, прибывающих из Австралии, а также собак и кошек из полуостровной части Малайзии действуют дополнительные условия сертификации. Заранее сообщите об этих странах ветеринару, оформляющему документы.

Официальные источники: GOV.UK: документы и категории стран отправления · GOV.UK: возвращение с ветеринарным сертификатом AHC.

4. Рассчитайте сроки вакцинации и анализа на бешенство

1. Микрочип до вакцинации. Попросите ветеринара проверить микрочип до вакцинации от бешенства, которая должна соответствовать требованиям для поездки, даже если чипирование и вакцинация проходят на одном приёме.
2. Учтите ожидание после первичной вакцинации. Для вакцинации от бешенства питомцу должно быть не менее 12 недель. После завершения первичного курса подождите не менее 21 полного дня, либо дольше, если установленный для вакцины срок формирования иммунитета больше; первым днём считается следующий день. Ревакцинация при непрерывно действующей вакцинации не запускает этот срок заново.
3. Для страны вне перечня добавьте анализ. Запланируйте взятие крови у ветеринара не ранее чем через 30 дней после вакцинации. Анализ должна выполнить лаборатория, одобренная ЕС, а результат должен быть не ниже 0,5 МЕ/мл. До поездки подождите три месяца со дня взятия крови.

Официальные источники: GOV.UK: идентификация до вакцинации · GOV.UK: вакцинация от бешенства и ревакцинация · GOV.UK: анализы крови на бешенство.

Источники: GOV.UK: анализы крови на бешенство · Сертификат Великобритании: официальный PDF.

Результат анализа, соответствующий требованиям, может оставаться действительным, если не прерывается срок действия вакцинации от бешенства. Для обратных поездок предусмотрены отдельные исключения. Попросите проверить оригинал паспорта или сертификата, прежде чем рассчитывать на освобождение от периода ожидания.

Официальные источники: GOV.UK: анализы крови на бешенство.

Проверьте, что микрочип по-прежнему считывается

Перед окончательным оформлением поездки попросите ветеринара считать чип. Великобритания может отказать во въезде или потребовать карантин, если микрочип невозможно считать. Если ветеринар не может прочитать чип, официальный порядок требует нового чипа, вакцинации от бешенства, необходимого анализа крови, новых документов и соблюдения применимых сроков ожидания. Для чипа, который считывается лишь иногда, предусмотрена другая, документируемая процедура замены. Попросите ветеринара следовать актуальным инструкциям GOV.UK; не считайте, что любая замена запускает подготовку заново.

Если чип не соответствует ISO, уточните у перевозчика, нужно ли взять совместимое считывающее устройство.

Инструкции на случай неисправности чипа проверены 14 октября 2026 года: GOV.UK: микрочипы и поездки с питомцами. Это порядок Великобритании; для других направлений требуется отдельная оценка.

5. Запланируйте оформление сертификата и обработку собаки от ленточных гельминтов

Если для вашей поездки используется британский ветеринарный сертификат для питомца, скачайте официальный комплект ветеринарного сертификата для ввоза питомца в Великобританию и передайте ветеринару, оформляющему документы. На последней странице находится декларация о некоммерческом перемещении, которую должен подписать владелец или уполномоченное лицо. Храните письменное разрешение и подтверждение поездки владельца вместе с документами на перевозку.

Источники: Сертификат Великобритании: официальный PDF.

Если используется ветеринарный сертификат для ввоза питомца в Великобританию, прибудьте в течение 10 дней со дня его выдачи. Организуйте оформление у официального ветеринара, уполномоченного государством, либо требуемое официальное заверение после подготовки частным ветеринаром. Окончательный документ должен быть подписан, заверен печатью и датирован.

Официальные источники: GOV.UK: ветеринарный сертификат для ввоза питомца в Великобританию.

Собакам обычно требуется обработка от ленточных гельминтов, проведённая ветеринаром за 24–120 часов до прибытия. Запись об обработке должна содержать дату и время, сведения о препарате и заверение ветеринара.

Обработка не требуется собакам, прибывающим напрямую из Финляндии, Ирландии, Северной Ирландии, Мальты или Норвегии. Если из-за задержки прибытие выходит за допустимый интервал после обработки, обсудите изменённый план с ветеринаром и перевозчиком.

Официальные источники: GOV.UK: обработка собак от ленточных гельминтов.

Внесите местное время приёмов и ожидаемое время прибытия в единый список. Обработка, записанная с правильной датой, но без требуемого времени, всё равно может вызвать проблему с документами.

Препарат должен быть разрешён там, где его применяют, и содержать празиквантел или равноценное вещество, эффективное против Echinococcus multilocularis.

GOV.UK: обработка собак от ленточных гельминтов.

6. Подготовьте передачу при отправлении и прибытии

• Держите оригинал паспорта или заверенного ветеринарного сертификата, подходящего для вашего маршрута, вместе с остальными документами питомца.
• Сверьте идентификационные данные и сведения о вакцинации с записями о питомце.
• При необходимости приложите результат анализа на антитела и запись об обработке собаки.
• Возьмите требуемую декларацию, подтверждающую, что питомец не продаётся и не меняет владельца.
• Если питомца сопровождает другой человек, храните вместе маршрут владельца и письменное разрешение.
• Подтвердите разрешённый маршрут, бронирование для питомца, контейнер и порядок получения по прибытии.
• Согласуйте, кто будет действовать, если задержка повлияет на сроки сертификата или обработки.

Это наш практический список для передачи питомца, который следует использовать вместе с официальными требованиями. До покупки билетов пришлите полный маршрут и имеющиеся документы, чтобы предложение соответствовало реальной поездке.

Будьте готовы к проверке микрочипа и документов по прибытии либо до посадки на некоторых морских и железнодорожных маршрутах. При прибытии из-за пределов ЕС до получения питомца необходимо завершить таможенное оформление. Уточните местный порядок у перевозчика и принимающего агента.

GOV.UK: проверки питомцев по прибытии.

Собаки-помощники: допуск в салон и проверки по прибытии

Перед поездкой с собакой-помощником в Англию, Шотландию или Уэльс отдельно проверьте и согласуйте четыре пункта ниже. В Северной Ирландии действует отдельный порядок DAERA.

Допуск собаки в салон авиакомпанией

Получите подтверждение от каждой выполняющей рейс авиакомпании для конкретного маршрута, включая пересадки. Уточните, какие подтверждения обучения и формы требуются; сертификат не является универсальным разрешением на перелёт. Одна лишь эмоциональная поддержка не подтверждает статус собаки-помощника. GOV.UK указывает уведомить авиакомпанию не позднее чем за 48 часов до поездки, либо раньше, если это требуется. См. государственные инструкции по собакам-помощникам и наш справочный материал о подтверждении обучения.

Аэропорт, перевозчик и принимающая служба

Проверьте сочетание авиакомпании и аэропорта в каталоге APHA для собак-помощников, включая уполномоченную проверяющую службу. Подтвердите маршрут отправления у перевозчика, а порядок прибытия — у этой принимающей службы. Наличие в списке не заменяет подтверждение для вашей собаки и рейса.

Организуйте передачу по прибытии

Пример Хитроу: HARC требует своё письмо о предварительном одобрении и просит отправить первое электронное письмо не менее чем за семь дней до вылета. Отправьте маршрут, допуск авиакомпании, подтверждения статуса собаки-помощника и ветеринарные документы, запрошенные в его четырёхэтапной инструкции. Категория HARC «непризнанная собака-помощник» (unrecognised service dog) ограничена прямыми прибывающими рейсами из США и в настоящее время предусматривает сбор за проверку £462; уточните в HARC, какая категория применима. Это отдельная процедура, которая не заменяет решение авиакомпании о перевозке в салоне.

Возьмите оригиналы документов. В Хитроу дождитесь представителя HARC на телетрапе, прежде чем входить в терминал. Предварительная проверка документов не отменяет проверку по прибытии.

В других аэропортах порядок отличается: инструкции British Airways для London City требуют письмо о допуске в салон от авиакомпании, но не письмо о предварительном одобрении аэропорта; проверки проводятся по прибытии. Не переносите порядок Хитроу на все аэропорты.

Государственные ветеринарные документы для въезда

К собакам-помощникам также применяются соответствующие правила ввоза собак. Используйте государственную таблицу документов по странам отправления и разделы этого гайда: сроки вакцинации и анализа на бешенство и оформление сертификата и обработка от ленточных гельминтов. Формы авиакомпании и предварительное одобрение аэропорта не заменяют требуемый ветеринарный документ, идентификацию, вакцинацию или обработки.

Если рейс меняется: свяжитесь и с авиакомпанией, и с принимающей службой до согласия на замену маршрута. Повторно подтвердите аэропорт, время прибытия, передачу и разрешения, а также уточните у ветеринара, нужно ли менять сроки документов или обработки.

Порядок прибытия собак-помощников проверен 18 октября 2026 года. Более ранние ветеринарные разделы и разделы по странам отправления сохраняют указанные даты проверки.

7. Прибытие грузом в Хитроу: назначьте принимающего агента

До вылета: для обычного прибытия грузом, обслуживаемого Heathrow Animal Reception Centre (HARC), назначьте британского таможенного агента, даже если остальное организуете самостоятельно. Используйте каталог агентов по оформлению HARC. Уточните возможность необязательной предварительной проверки документов. Получите отдельный информационный лист на каждого питомца, заполните его и прикрепите к контейнеру.

После посадки: HARC перевозит питомца в свой центр и проверяет ветеринарные документы для некоммерческого ввоза. Затем назначенный вами агент организует таможенное оформление. Уточните у авиакомпании фактическое место получения: некоторые перевозчики в Хитроу используют другой центр. HARC указывает среднее время до получения от двух до четырёх часов, но не обещает выдачу в этот срок.

Для получения: возьмите удостоверение личности с фотографией, авианакладную, а для собаки — поводок и ошейник. Согласуйте, кто будет забирать питомца, и дождитесь завершения оформления, прежде чем ехать в центр.

Источники: HARC: ввоз и получение.

8. Уточните таможенные льготы и другие нерешённые вопросы

Если вы меняете место жительства

Уточните у таможенного агента, применима ли льгота при переезде на новое место жительства (Transfer of Residence), и используйте заявление HMRC ToR1 при необходимости. Для заявления только на одного питомца ветеринарный сертификат или паспорт нужен до начала подачи. Заранее согласуйте эту последовательность с агентом и ветеринаром; таможенная льгота и ветеринарные въездные документы служат разным целям.

Источники: HMRC: заявление ToR1.

Обратитесь в APHA до принятия обязательств

Используйте актуальные контакты GOV.UK по поездкам с питомцами по нерешённому вопросу о въезде. Телефон Pet Travel: 03000 200 301, понедельник–пятница, 8:30–17:00, кроме праздничных нерабочих дней. По вопросам организации прибытия обращайтесь к принимающему агенту и подтверждайте место получения у выполняющей рейс авиакомпании.

Источники: APHA: помощь по поездкам с питомцами.

После переезда в Великобританию

Убедитесь, что микрочип собаки зарегистрирован в базе, соответствующей государственным стандартам, и обновите контактные данные с учётом нового адреса. В Англии кошки также должны быть чипированы и зарегистрированы к 20-недельному возрасту; в Шотландии и Уэльсе чипирование кошек добровольное. При оформлении регистрации проверьте актуальный государственный список баз данных.

GOV.UK: микрочипирование собак и кошек.

Корм и лакомства для питомцев на границе

Отдельно проверьте правила для корма в личном багаже. Из ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна, с Фарерских островов или из Гренландии можно ввезти до 2 кг на человека: без ингредиентов, полученных от свиней, коров, овец, коз или оленей, и в коммерческой упаковке с названием и адресом производителя.

Из других стран корм для питомцев запрещён, кроме случаев необходимости по состоянию здоровья. Это исключение позволяет ввозить до 2 кг на человека из любой страны: корм не должен требовать охлаждения до использования, должен быть в фирменной упаковке, не вскрытой, если корм ещё не используется, а питомец должен сопровождать вас. Возьмите подтверждение необходимости, например письмо ветеринара.

Если по медицинским причинам требуется больше корма, до поездки свяжитесь с APHA, приложив письмо ветеринара, подтверждающее конкретную потребность, и объясните, почему этот корм нельзя купить в Великобритании. Правила Северной Ирландии проверьте отдельно.

Правила ввоза корма проверены 19 октября 2026 года. Официальные источники: GOV.UK: корм для питомцев · GOV.UK: территориальная область применения.

Вопросы перед бронированием

По теме: Разъяснение о паспортах питомцев для поездок Великобритания–ЕС · Планирование поездки с первым въездом в ЕС.

Читайте официальные источники

• GOV.UK: ввоз питомца в Великобританию
• GOV.UK: документы и категории стран отправления
• GOV.UK: маршруты и условия перевозки
• APHA: актуальные одобренные перевозчики и маршруты
• GOV.UK: идентификация до вакцинации
• GOV.UK: вакцинация от бешенства и ревакцинация
• GOV.UK: анализы крови на бешенство
• GOV.UK: ветеринарный сертификат для ввоза питомца в Великобританию
• GOV.UK: обработка собак от ленточных гельминтов
• GOV.UK: возвращение с ветеринарным сертификатом AHC
• DAERA: путешествие с питомцами в Северную Ирландию
• GOV.UK: комплект сертификата
• Сертификат Великобритании: официальный PDF
• HARC: ввоз и получение
• HARC: каталог агентов по оформлению
• HMRC: заявление ToR1
• APHA: помощь по поездкам с питомцами
• DAERA: поездки с питомцами в Северную Ирландию
• GOV.UK: одобренные перевозчики и маршруты для питомцев
• GOV.UK: ввоз по правилам Balai
• GOV.UK: ввоз более пяти питомцев
• GOV.UK: запрещённые типы собак
• GOV.UK: общие правила ввоза питомцев
• City of London HARC: ввоз собак, кошек и хорьков
• GOV.UK: обработка собак от ленточных гельминтов
• GOV.UK: проверки питомцев по прибытии
• GOV.UK: микрочипирование собак и кошек
• GOV.UK: собаки-проводники и собаки-помощники
• APHA: авиакомпании, аэропорты и проверяющие службы для собак-помощников
• Heathrow Animal Reception Centre: собаки-помощники
• British Airways: порядок прибытия с собаками-помощниками
• GOV.UK: корм для питомцев
• GOV.UK: территориальная область применения

Источники проверены 11 октября 2026 года. Сроки оформления сертификата и дополнения о Хитроу, ссылке на заявление и контактах проверены 14 октября 2026 года. Дата проверки источников для гайда в целом остаётся прежней. Этот гайд описывает указанный выше порядок. До бронирования уточните в ответственном ведомстве актуальные требования с учётом данных питомца, стран, где он находился, и даты поездки.

Все гайды по странам · Последние официальные обновления · Организовать перевозку вашего питомца