Por Pets Delivery Expert · Publicado el 14 de octubre de 2026 · Guía de planificación
Para perros y gatos que ingresan a Tailandia; las instrucciones veterinarias y del certificado sanitario detalladas corresponden solo a salidas desde EE. UU. Los detalles de llegada se centran en Bangkok Suvarnabhumi.
Una llegada sin contratiempos depende de cuatro aprobaciones distintas: la elegibilidad del animal, sus documentos veterinarios, la reserva aérea y el despacho fronterizo tailandés. Empieza por el país real de salida y la modalidad de viaje. Esta guía explica la secuencia de planificación, usa Estados Unidos como ejemplo documental con alcance claramente delimitado y distingue la llegada de pasajeros de la carga manifestada en Bangkok Suvarnabhumi.
1. Identifica el país exportador y la vía de llegada a Tailandia
Dos siglas que aparecen más adelante: AQS significa Estación de Cuarentena Animal, la oficina tailandesa que tramita la solicitud de importación de la mascota y realiza las revisiones veterinarias. DLD es el Departamento de Desarrollo Ganadero de Tailandia. Contacta al AQS del aeropuerto donde realmente llegarás, no solo a la aerolínea.
Fuentes oficiales: Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea.
Empieza por el país del que saldrá tu mascota, su especie, edad, identificación e historial de vacunación. Anota el primer aeropuerto tailandés, cada conexión y si el animal está reservado en cabina, como equipaje documentado o como carga aérea manifestada. Estos datos determinan la autoridad, el equipo de la aerolínea y la oficina receptora que necesitas.
Para salidas desde EE. UU., acude a un veterinario acreditado por el USDA y obtén el aval requerido de USDA APHIS. El certificado estadounidense enlazado actualmente exige que perros y gatos tengan al menos cuatro meses al ingresar. Para otro origen, solicita a su autoridad exportadora el procedimiento para Tailandia; un formulario estadounidense no es un pasaporte mundial para mascotas.
Fuentes oficiales: USDA APHIS: perros y gatos de Estados Unidos a Tailandia · USDA APHIS: certificado para perros y gatos a Tailandia enlazado actualmente.
Los requisitos generales del DLD exigen un certificado sanitario en inglés firmado o avalado por un funcionario veterinario autorizado del gobierno exportador. Pregunta a esa autoridad qué formulario vigente y proceso de certificación corresponden a tu país de salida.
Fuentes oficiales: Hoja de requisitos del DLD alojada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia.
Por ejemplo, el Reino Unido tiene su propio certificado sanitario de exportación a Tailandia, EHC 2917. Inglaterra, Escocia y Gales usan el servicio EHC en línea; las solicitudes de Irlanda del Norte se tramitan por DAERA. Esta guía no sustituye las instrucciones de esos certificados.
Fuentes oficiales: UK APHA: exportación de gatos y perros a Tailandia, certificado 2917.
Si se trata de una raza poco habitual, un híbrido, un cambio de propietario o un animal joven, pide a AQS que confirme la elegibilidad del caso concreto antes de comprometerte con el transporte. Guarda la respuesta con el expediente del viaje.
Si no sabes la categoría de la reserva, pregunta a la aerolínea si la mascota está registrada como equipaje del pasajero o como envío de carga. No elijas las instrucciones de llegada de pasajeros solo porque viajas en el mismo vuelo. Para carga, lee el plan de retiro independiente de la sección 8 antes de fijar el itinerario.
2. Prepara con anticipación la solicitud del permiso de importación
Para la vía desde EE. UU., la Embajada de Tailandia recomienda solicitarlo unos 30 días antes de salir. Su plazo publicado de solicitud es de 7–60 días antes de la salida; prevé 5–7 días hábiles tailandeses tras una presentación completa e indica una vigencia del permiso de 60 días desde la emisión. Las instrucciones de AQS señalan por separado al menos siete días hábiles antes de la llegada para carga manifestada y solicitudes anticipadas de pasajeros. Reserva tiempo para corregir los registros en vez de planificar según el mínimo publicado más corto.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU. · Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga.
Usa la solicitud R1/1 vigente proporcionada o enlazada por el AQS receptor. El expediente incluye copia del pasaporte del importador, direcciones de origen y en Tailandia, itinerario, fotografía clara de la mascota, datos de identificación y registros de vacunación en inglés. La Embajada también solicita el certificado de implantación del microchip. Mantén la misma identidad del animal y los mismos datos del propietario/importador en todo el expediente.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025.
El contacto oficial de importación del aeropuerto de Suvarnabhumi es qsap_bkk_import@dld.go.th. Para otro aeropuerto tailandés, usa el AQS de ese punto en vez de suponer que una solicitud a Bangkok cubre la ruta.
Fuentes oficiales: Airports of Thailand: Estación de Cuarentena Animal de Suvarnabhumi · Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025.
Guarda juntos el expediente presentado, la respuesta y el documento emitido. Verifica el aeropuerto aprobado, la identidad de la mascota, las fechas y cualquier condición. Una solicitud sin respuesta sigue pendiente. Si cambia el itinerario, envía los nuevos datos a AQS y al veterinario certificador y pregunta qué documentos siguen siendo utilizables.
3. Pide al veterinario que fije las fechas de preparación
El certificado de EE. UU. a Tailandia enumera rabia y panleucopenia felina para gatos. Para perros enumera rabia, moquillo, hepatitis infecciosa canina, parvovirus y leptospirosis; una prueba negativa de leptospirosis que cumpla los requisitos puede sustituir esa vacuna. El plazo de prueba del formulario es de 30 días antes de la salida. El veterinario debe evaluar todas las declaraciones del certificado, la vigencia de las vacunas y la aptitud para viajar.
Fuentes oficiales: USDA APHIS: certificado para perros y gatos a Tailandia enlazado actualmente.
Una diferencia en los plazos de vacunación que debe resolverse
La Embajada indica a los propietarios que esperen 21 días después de las vacunaciones primarias antes de solicitar el permiso, con una excepción para refuerzos respaldada por registros anteriores. El folleto de AQS mide la espera por vacunación primaria o vencida hasta la salida. El certificado estadounidense también cuenta el plazo entre las vacunas enumeradas y la salida y no menciona esa excepción para refuerzos.
Pide al veterinario y al AQS receptor que acuerden las fechas según el historial real de tu mascota. No supongas que un refuerzo reciente se acepta automáticamente sin espera ni que calcular 21 días hasta la salida basta para iniciar la solicitud del permiso.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU. · Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga · USDA APHIS: certificado para perros y gatos a Tailandia enlazado actualmente.
Conserva el historial de vacunación anterior además del certificado más reciente. Pide a la clínica que lea el microchip y compruebe que su número coincida con el de la solicitud y los registros. Si la identificación es un tatuaje o los registros no coinciden, obtén instrucciones de AQS antes de basarte en las opciones de identificación del antiguo formulario estadounidense.
4. Distingue cinco fechas en el certificado sanitario estadounidense
Si te guías solo por un recordatorio de «certificado de diez días», puedes pasar por alto un requisito. El formulario actualmente enlazado por APHIS y las instrucciones de la Embajada usan puntos de partida diferentes:
- Examen: el formulario estadounidense exige la inspección dentro de los diez días anteriores a la salida.
- Emisión: ese formulario indica una vigencia de diez días desde su emisión.
- Aval: la Embajada señala diez días desde el aval del USDA.
- Salida: usa la fecha real del vuelo al comprobar los plazos del examen y los procedimientos veterinarios.
- Llegada: la Embajada indica que se debe llegar a Tailandia dentro del plazo que calcula desde el aval.
Fuentes oficiales: USDA APHIS: certificado para perros y gatos a Tailandia enlazado actualmente · Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU.
Anota las cinco fechas en el expediente del viaje, incluidas las fechas locales de salida y llegada en un trayecto nocturno. Pide al veterinario acreditado, APHIS y AQS que confirmen un calendario que cumpla el certificado aplicable y las instrucciones de llegada. No supongas que el aval reinicia el plazo desde la emisión. Si una demora cambia una fecha relevante, pide a las autoridades que evalúen el certificado existente antes de cambiar la reserva de transporte de la mascota.
La Embajada exige el certificado sanitario original avalado y sellado por el USDA. APHIS permite la presentación veterinaria por VEHCS, pero eso no demuestra que se acepte una imagen en el teléfono al llegar. Coordina la entrega del original requerido al viajero o su envío junto con la mascota si esta viaja sin acompañante.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU. · USDA APHIS: perros y gatos de Estados Unidos a Tailandia.
5. Obtén por separado la aceptación de la aerolínea
Una aprobación tailandesa de importación no reserva espacio para un animal en un vuelo. Confirma el transportista operador de cada tramo, la modalidad aceptada, los límites del animal y del contenedor, el estado de la reserva de la mascota, el plazo documental y el punto de entrega. Revisa las conexiones con nuestra guía de conexiones aéreas con mascotas y la preparación del contenedor con la guía de transportadoras.
Las autoridades tailandesas describen una opción de permiso a la llegada para mascotas acompañadas con los documentos requeridos. La Embajada advierte que una aerolínea puede exigir de todos modos la aprobación tailandesa anticipada y denegar el embarque sin ella. No uses esa opción de llegada como sustituto de la confirmación de la aerolínea. La carga manifestada requiere preparación anticipada.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU. · Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga.
Guarda la respuesta para la fecha, el vuelo, el animal y el contenedor exactos. Pregunta qué ocurre si trasladan a la mascota a otro vuelo o modalidad. Vuelve a verificar los permisos de tránsito y los arreglos de retiro antes de aceptar el cambio.
6. Revisa el expediente completo antes de salir
Para la vía desde EE. UU., reúne el original requerido del certificado sanitario avalado, registros de vacunación o pasaporte de la mascota, pasaporte del viajero y permiso impreso. Si otra persona recoge el envío de carga, prepara sus documentos de identidad y cumple los requisitos de la aerolínea y AQS para la entrega.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025 · USDA APHIS: perros y gatos de Estados Unidos a Tailandia.
Coloca lado a lado el permiso, el certificado, los registros de vacunación y cualquier informe de prueba. Verifica la identidad de la mascota, los datos del propietario y consignatario, direcciones físicas, fechas, firmas y avales. Asegúrate de que se usó el certificado aplicable más reciente y de que estén sus registros de respaldo. Consulta cualquier discrepancia con el veterinario emisor; no edites por tu cuenta un certificado firmado.
Fuentes oficiales: USDA APHIS: problemas frecuentes en certificados veterinarios.
Nuestra guía de exportación de mascotas desde EE. UU. explica el proceso veterinario y de aval en general. Mantén copias accesibles para el propietario y el destinatario, protegiendo los datos del pasaporte y la información personal. Acuerden quién lleva los originales y cómo permanecerán con la mascota si cambia el itinerario del pasajero.
7. Llegada como pasajero a Bangkok Suvarnabhumi
La Aduana tailandesa describe la secuencia para mascotas acompañadas así: migración, retiro de la mascota y del equipaje, inspección de AQS y declaración en el canal Goods to Declare («Bienes para declarar»). Presenta la mascota y el permiso de AQS a Aduanas y paga los aranceles e impuestos que se determinen. Completar la revisión veterinaria no sustituye la declaración aduanera.
Fuentes oficiales: Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea.
En BKK, el AQS de pasajeros está junto a la cinta de equipaje 8. La Embajada publica atención diaria las 24 horas y el teléfono +66 2 134 0636. Confirma de antemano con la aerolínea el punto real de entrega de la mascota, especialmente para equipaje documentado.
Fuentes oficiales: Airports of Thailand: Estación de Cuarentena Animal de Suvarnabhumi · Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025.
Deja tiempo para las comprobaciones documentales y de identidad antes de continuar el viaje. Los materiales tailandeses publicados no son uniformes respecto de la cuarentena: las instrucciones de pasajeros de AQS describen la liberación tras controles conformes, mientras que una hoja oficial de requisitos del DLD incluye cuarentena posterior a la llegada. Pide a AQS que confirme las condiciones de tu mascota y permiso. No des por hecho que la mascota saldrá el mismo día ni que podrá ingresar sin cuarentena.
Fuentes oficiales: Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga · Hoja de requisitos del DLD alojada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia.
8. La llegada de carga requiere un plan de retiro independiente
La carga manifestada sigue el proceso de carga, aunque el propietario también viaje. La Aduana tailandesa exige la aprobación Ror.6 antes de la importación. Sus instrucciones de despacho incluyen la guía aérea, identificación del importador, documentos Ror.6/Ror.7, declaración aduanera, liquidación y liberación. Acuerda con AQS, el transportista y el destinatario quién obtiene cada documento y completa cada paso.
Fuentes oficiales: Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea.
El AQS de carga de BKK está en el edificio CE-1, Free Zone. La Embajada publica un horario de 08:30–16:30 de lunes a viernes, sin retiro de carga en fines de semana ni feriados tailandeses. El folleto de AQS indica horarios de contacto/atención que terminan a las 15:30 y una pausa al mediodía. Esos horarios publicados no garantizan cuál es la hora límite de recepción ni hasta qué hora puede completarse la liberación el mismo día. Obtén el plazo vigente de inspección y retiro para el vuelo concreto.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025 · Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga.
Organiza el retiro según la descarga, la disponibilidad para inspección, la liberación aduanera y el proceso de entrega del almacén. Antes de salir, designa al destinatario y confirma dónde permanecerá el animal, quién lo cuidará y quién puede autorizar los arreglos necesarios si el despacho se prolonga hasta un horario en que las oficinas estén cerradas. No programes el retiro solo a partir de la hora de aterrizaje.
El procedimiento de carga se incluye para explicar la distinción fronteriza; no demuestra disponibilidad de carga en una aerolínea propuesta ni un servicio de carga de Pets Delivery.
Nombres de documentos: Ror.6 es la aprobación de importación, tránsito o transbordo; Ror.7 es el permiso de importación del animal. No son la solicitud R1/1 que presentas al AQS. Antes de salir, pregunta al AQS y al agente de carga qué documentos deben obtenerse con anticipación, cuáles se emiten durante el despacho de llegada y quién se encarga de cada paso.
Fuentes oficiales: Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea.
9. Presupuesta la inspección y consigue los contactos adecuados
La Embajada indica un cargo de AQS de THB 500 por animal; el folleto de pasajeros de AQS también indica THB 10 por envío. Aduanas determina por separado los aranceles e impuestos aplicables. Son cifras publicadas, no una cotización integral de llegada: pregunta por los cargos vigentes de AQS y cualquier importe de Aduanas, aerolínea, manejo o almacenaje relacionado con la reserva, y conserva los recibos.
Fuentes oficiales: Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025 · Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga · Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea.
- AQS de importación de BKK: qsap_bkk_import@dld.go.th; contacto de carga/general +66 2 134 0731.
- AQS de pasajeros de BKK: +66 2 134 0636.
- Aduana de carga de BKK: +66 2 134 1246; 68000100@customs.go.th.
- Otros aeropuertos de llegada: usa el contacto AQS específico de ese punto en el directorio de aeropuertos de la Embajada.
Fuentes oficiales: Airports of Thailand: Estación de Cuarentena Animal de Suvarnabhumi · Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea · Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025.
Al consultar a AQS, identifica el país exportador, la especie, la edad, el aeropuerto de llegada, la fecha del vuelo y la modalidad de pasajeros/carga. Solicita una respuesta escrita que abarque las fechas documentales sin resolver, el permiso requerido antes de salir, las condiciones de cuarentena y el plazo de retiro. Guarda las instrucciones específicas del caso con el permiso.
10. Revisa el viaje de regreso antes de salir de casa
Ingresar a Tailandia no establece la elegibilidad para regresar a otro lugar. Los CDC clasifican a Tailandia como país de alto riesgo de rabia canina; un perro que haya estado allí durante los seis meses anteriores necesita la vía de ingreso estadounidense correspondiente a países de alto riesgo. Verifica esto antes de salir de Estados Unidos, incluido si hay registros que deben completarse antes de la salida. Usa nuestra guía de entrada de perros a Estados Unidos para ese viaje por separado.
Fuentes oficiales: CDC: países de alto riesgo de rabia canina.
Antes de fijar la fecha del viaje, debes poder responder: ¿El animal es elegible? ¿Está aprobado el permiso correcto? ¿El veterinario confirmó todos los plazos documentales? ¿Cada aerolínea operadora aceptó a la mascota? ¿El destinatario designado puede completar el despacho cuando llegue el animal? ¿Qué cambia si el vuelo se retrasa?
Para revisar una ruta a Tailandia, envía las ciudades de salida y destino, las fechas preferidas, los datos de la mascota y si viajarán juntos. Conversa sobre el viaje propuesto antes de comprar vuelos en función de un traslado de mascota sin confirmar.
Perros de asistencia: la llegada y el acceso se verifican por separado
Aceptación de la aerolínea: confirma las pruebas de las tareas y del entrenamiento del perro con cada transportista operador. THAI pide que los pasajeros contacten con su oficina al menos 48 horas antes de salir y aplica condiciones específicas por categoría. Su aprobación cubre el transporte, no el reconocimiento en toda Tailandia.
Ingreso a Tailandia: THAI exige documentación de cuarentena de ingreso y tránsito. No deduzcas una exención fronteriza a partir de la aprobación en cabina. Usa los procedimientos anteriores de llegada de pasajeros o llegada de carga y pide a la Estación de Cuarentena Animal (AQS) receptora que confirme los arreglos para tu perro.
Tránsito: verifica cada conexión con la aerolínea operadora y la autoridad de cuarentena animal correspondiente. Pregunta si esa conexión requiere un permiso de tránsito o trámites de ingreso, especialmente si debes recoger al perro o salir de la zona de tránsito.
Acceso local: el artículo 20(8) de la ley tailandesa sobre discapacidad contempla que las personas con discapacidad lleven animales guía en vehículos o lugares para desplazarse y usar instalaciones públicas. El texto original de esta guía es una paráfrasis en inglés del texto tailandés; no establece cómo se reconocerán el perro concreto de un visitante extranjero ni la documentación que presente del extranjero.
BTS publica una excepción para perros guía. Su anuncio menciona pasajeros ciegos registrados, mientras que el reglamento 40 se refiere a perros guía que acompañan a pasajeros ciegos sin ese calificativo. Aquí no se ha verificado el reconocimiento de documentos extranjeros ni el acceso para otras categorías de perros de asistencia. Pide orientación escrita a operadores de transporte y alojamientos antes de reservar; la aceptación de una aerolínea o un certificado extranjero por sí solos no garantizan acceso en todo el país.
Fuentes de planificación para perros de asistencia consultadas el 18 de octubre de 2026. Política de THAI sobre perros de asistencia · Ley tailandesa sobre discapacidad, artículo 20(8) · Anuncio de BTS y reglamento 40
Qué cubre esta guía y qué debe confirmarse
Fuentes consultadas el 14 de octubre de 2026. Esta guía de planificación cubre perros y gatos, con un ejemplo veterinario/documental detallado para origen en EE. UU. y procedimientos de llegada a Suvarnabhumi. Otros orígenes, aeropuertos, movimientos comerciales, fauna silvestre/híbridos y otras especies requieren sus propias verificaciones con las autoridades. El veterinario y las autoridades gubernamentales determinan las condiciones aplicables de preparación y despacho.
Algunas instrucciones oficiales difieren en plazos de vacunación, vigencia del certificado y horarios de atención. Esas diferencias se señalan arriba en lugar de sustituirlas por un plazo universal inventado. Usa el certificado vigente, el permiso emitido y la orientación escrita específica del caso.
Consulta las fuentes oficiales
- Embajada Real de Tailandia: instrucciones para importar mascotas desde EE. UU.
- USDA APHIS: perros y gatos de Estados Unidos a Tailandia
- USDA APHIS: certificado para perros y gatos a Tailandia enlazado actualmente
- Ministerio de Agricultura de Tailandia: instrucciones de importación de AQS, incluidas las vías de pasajeros y carga
- Aduana tailandesa: despacho de mascotas de pasajeros y carga aérea
- Airports of Thailand: Estación de Cuarentena Animal de Suvarnabhumi
- Hoja de requisitos del DLD alojada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia
- UK APHA: exportación de gatos y perros a Tailandia, certificado 2917
- USDA APHIS: problemas frecuentes en certificados veterinarios
- CDC: países de alto riesgo de rabia canina
- Embajada Real de Tailandia: contactos de aeropuertos e instrucciones para EE. UU., revisadas el 30 de enero de 2025
- Política de THAI sobre perros de asistencia
- Ley tailandesa sobre discapacidad, artículo 20(8)
- Anuncio de BTS y reglamento 40
Publicado el 14 de octubre de 2026. Fuentes revisadas el 14 de octubre de 2026. Es un resumen de planificación para perros y gatos, no la lista veterinaria completa. Usa las instrucciones vigentes para cada especie, la guía de la autoridad exportadora y las condiciones individuales del permiso.
Planifiquemos el viaje de tu mascota.
Comparte tu ruta, las fechas y los datos de tu mascota para recibir una propuesta de transporte.